Ante la imposibilidad de amarse, Amparo lleva a Alfredo a Youkali. Solo allí podrían hacer sus sueños realidad, materializar sus deseos, allí Alfredo podrá recorrer el cuerpo de su amada como si fuera un paisaje. Estar con ella. Estar en ella. Para siempre. Pero ¿qué es Youkali?
"Youkali, c’est le pays de nos désirs,
Youkali, c’est le bonheur, c’est le plaisir,
Youkali, c’est la terre où l’on quitte tous les soucis,
C’est dans notre nuit,
Comme une éclaircie,
L’étoile qu’on suit,
C’est Youkali!
Youkali, c’est le respect de tous les voeux échangés,
Youkali, c’est le pays des beaux amours partagés,
C’est l’espérance
Qui est au coeur de tous les humains,
La délivrance
Que nous attendons tous pour demain,
Youkali, c’est le pays de nos désirs,
Youkali, c’est le bonheur, c’est le plaisir,
Mais c’est un rêve, une folie,
Il n’y a pas de Youkali! "
...Pero el amante permaneció allí... Para siempre.
